مترجم درباره اين كتاب آورده: «شايد نتوان كارگرداني درام يا فيلم داستاني به روش تك دوربينه را با هيچ شكل ديگر فيلمسازي، يا هر رسانه ديگري كه متضمن حضور بازيگران باشد، مانند كرد. تجربه در كار مستند يا تجربه در تئاتر مي تواند سرنخ هاي مفيدي در اختيار كارگردان بگذارد، اما تكنيك هاي ويژه كارگرداني فيلم هاي درام، هر چند اساساً پيچيده نيستند اما در نوع خود منحضر به فرداند».
